Diario libertario de lugo e galaxia

Títeres desde abajo, Don Cristóbal en pelotas

06/02/2016
21:04

Que triste tradición española a de artistas que foron entrullados represaliados ou xulgados por denunciar aos poderes fácticos, militares, relixiosos, políticos e xudiciais, Boadella, Krahe, Carlos Cano, Pacheco... Ocórrenseme do tirón, pero hai moitisimos máis artistas plásticos (1) que viron como as súas obras puxéronlles diante do xuíz ou entre barrotes. É propio de ditaduras totalitarias o non soportar esas críticas de comediantes, bufóns e satíricos. Agora temos a uns titiriteros que por expoñer a súa obra no seo de actividades do Carnaval de Madrid 2016, provocaron unha especie de motín de pais e presenza da policía que, non saio do meu asombro, en lugar de learse a vergajazos cos que interrompían o espectáculo, levouse detidos aos artistas, para acusalos, xa se verá, de apología do terrorismo.

A Compañía Títeres desde Abajo explicaba respecto diso que: o venres estreamos en Madrid nosa nova obra "La Bruja y Don Cristóbal. A cada cerdo le llega su San Martín" Como en anteriores espectáculos da Compañía quixemos investigar as posibilidades que nos aporta a tradición popular de títeres para contar aquilo que sentimos como urxente. Nesta ocasión revivimos a Don Cristóbal Polichinela, personaxe da tradición popular prácticamente desaparecido en España e tamén tomamos prestado outro personaxe dos contos populares, a Bruxa. Ao longo do espectáculo, e baixo diferentes caras, Don Cristóbal tratará de esmagar a unha bruxa nada convencional, pero a natureza desta lévaa a amar a súa liberdade por encima de todo e a non deixarse pisotear por ninguén.

A min paréceme unha obra caralluda, moi recomendable para os nenos. Nela afórcase a un xuíz, elimínase a un cacique, ou se ve como leva a cabo a policía unha montaxe contra unha muller maltratada. Temas de rabiosa actualidade, que si se repasa a Biblia pode un ver como Deus mandou unha praga aos egipcios pola tozudez do seu rei, que se levou por diante a unha chea de nenos, primogénitos de familias que non tiñan culpa de nada. E ese espectáculo bíblico, si é aceptable?

O comunicado da CNT de Granada aclara máis aínda o esperpéntico asunto: O cartel de "Alka-ETA" é unha pancarta que, na obra, un policía coloca á protagonista, inconsciente tras ser golpeada, para sacar unha foto e elaborar a acusación contra ela, e executala. Outros detalles da obra sufriron terxiversacions semellantes.

Incrible que o progresista Concello de Madrid se rasgue as vestiduras e faga o xogo á reacción máis fascista e fundamentalista, cun asunto que cando chegue a mans do xuíz, si ten dous dedos de luces, tirarao ao balde. Pero así estamos neste país, en que o que sinala que o poder está espido, vai pasalo moi mal.

Títeres desde abajo, Don Cristóbal en pelotas. O que é dun é de todos, os que é de todos é de ninguén, o que é de ninguén é dun.
---
(1) http://www.arte.sbhac.net/Plasticos/Plasticos.htm

 

Traducido de: http://www.alasbarricadas.org/noticias/node/35704

Sección: